La danseuse sur le pont (Hashi no ue no odoriko)
« Quelle histoire s'écrit
D'un bout à l'autre d'un pont,
Sans être ephémère ? »
Et durant cette fin d'après-midi d'automne où la nuit tombait déjà, je la vis arriver à moi... Dansant sur la pointe des pieds, sur une mélodie que seule elle semblait entendre. Tel un ruban de satin, elle eut à peine le temps de tournoyer autour de moi, d'enlacer mes pensées, de scintiller à la faible lueur des lanternes. Un ruban qui jamais ne s'attachera et qui ne fera que me caresser l'échine, avant de se laisser glisser et disparaître aussi gracieusement qu'il est apparu.
Je crois que... Je crois qu'il s'agissait du seul moment où nos cœurs se sont reconnus.