"Yo sólo quería aislarme y entrenar hasta no poder más... ¿porqué siempre tienes que complicarlo todo?" Después de una humillante derrota en la meseta añil, Gary emprende un viaje a las islas espuma con la intención de entrenar a sus pokemon. Sin embargo, aquel lugar encierra más de un secreto y en compañía de su eterno rival tratará de escapar de ahí antes de que sea demasiado tarde. Muchos sentimientos hasta entonces reprimidos saldrán a la superficie y dependerá de Gary salvar a Ash en más de una forma.