1348. La peste noire ravage l'Italie. Alors qu'elle pensait pouvoir protéger sa fille, Maud voit sa vie basculée. Sa fille contracte la peste. L'homme qu'elle aimait l'avait abandonnée 12 ans auparavant, et elle se retrouve piégée par les médecins de la peste. Qu'arrivera-t-il à Maud et Yumi ? Qui sont vraiment ces deux femmes, et qui est le père biologique de cette enfant ?
3 parts