Lobco, Yosafire, Rachel y Judy caen perdidamente enamoradas de unos clientes que van regularmente pero estas desconfían puesto a que tuvieron una experiencia nada agradable, los dos chicos con miradas inexpresivas y de cabellos raros son Roc Hijoshiki y Emalf Lost Flame, el chico pelinegro y sonriente es Isaac Foster, el chico de mirada calmada y el que no habla mucho es Nicolás Wilde, ellos se enamoraron lentamente pero no le podrían, ellos tampoco se dan cuenta de los perdidas y enamoradas que están.
Nick Wide y Judy Hops dos mejores amigos y compañeros en resolver crímenes se ven envueltos en un nuevo caso donde los depredadores son acusados de la desaparición de algunas presas, toda la ciudad está en caos; a todos los depredadores del ZPD se los aísla por seguridad pero Judy se niega a que encierren a Nick, el jefe Bogo les da un tiempo determinado para resolver el caso o Judy tendrá que aceptar que Nick es un peligro y debe ser encerrado...