Aurore est une étudiante de 19 ans. Elle a déjà connue plusieurs relations, mais qui n'ont toujours aboutis qu'à une seule chose, la rupture. Elle n'a jamais vraiment réussie à s'investir à fond et pourtant, lorsqu'elle rencontre l'amour, le vrai, Carlos ne lui donnera pas tout ce qu'elle souhaite. En effet, ce brésilien a du mal de se détacher du mode de vie de son pays dans lequel l'exclusivité n'est pas aussi évidente. Aurore devra alors choisir entre repousser cet amour ou accepter comment fonctionne une relation pour un brésilien.