Walk That Mile // Italian translation
- Reads 764,054
- Votes 27,356
- Parts 21
DALLA STORIA:
Harry lo fissa, la linea della sua mascella risalta in modo spaventoso. "Volevo il meglio per questo viaggio, così l'ho pianificato attentamente." la sua voce è bassa e per qualche motivo è peggiore di quando stava urlando. "Finora, hai messo le tue dita appiccicose su ogni cosa che ho cercato di fare."
"Dita appiccicose?" Louis ripete, offeso. "Stai dicendo che è colpa mia se ti ha punto un'ape? Se ti fossi trovato da solo non avresti nemmeno raggiunto il Dotty Diner e saresti sbandato fuori strada per via di una reazione allergica, perciò non incolparmi."
"Polk-A-Dot Drive In." sputa Harry prima di uscire dall'auto, sbattendo la portiera con un rimbombo assordante e Louis alza gli occhi al cielo.
*
Una Route 66 AU in cui innamorarsi non era mai stato parte del piano.
***
Questa è la traduzione italiana della famosa fan fiction inglese scritta dall'autrice purpledaisy di ao3, a cui va ogni credito e merito. La ringraziamo immensamente per averci concesso la possibilità di tradurla.
Siamo Alice e Chiara :) potete trovarci su Twitter con i nicknames: Hazzainmydreams e chiaretttaa_
All Rights Reserved
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
When I Was Down, When I Was Hurt, You Came To Lift Me Up
Harry ha 22 anni, vive a Los Angeles e lavora su Hollywood Boulevard. Ogni sera è alla ricerca di nuovi clienti che, in cambio del suo corpo, gli diano i soldi necessari per vivere. Sì, Harry fa la prostituta e non aspetta nient'altro che la Città degli Angeli gli mandi un angelo a salvarlo da quella vita. Forse quell'angelo è rappresentato da un ragazzo dagli occhi azzurri che per un malinteso incontra una sera. ------ Dal testo: Stava riponendo il cellulare nel portaoggetti quando sentì bussare sul tettuccio dell'auto. Un ragazzo giovane e sorridente si era affacciato all'interno del finestrino del passeggero «Cerchi compagnia, amore?» [...] «No, guarda stavo solo rispondendo al telefono. Adesso devo - » «Non ti devi vergognare. E poi con una macchina del genere non puoi fermarti e poi ripensarci». ------- Prostitute!Harry - Rich!Louis ATTENZIONE : la storia NON mi appartiene ma è di infinitylou che mi ha dato il permesso di riportarla quiComplete
You've Got My Devotion (Hate You Sometimes) - Italian Translation
Trama: Harry faceva parte della più grande boy band del mondo. Era anche una metà della migliore (o peggiore, dipende dai punti di vista) relazione segreta del settore musicale. Adesso, quasi cinque anni dopo, dopo che i One Direction si sono sciolti e la relazione tra Harry e Louis con loro, un video minaccia di mettere tutto a rischio. Un irlandese molto determinato, un enorme trovata pubblicitaria e due riluttanti ex sono tutto ciò che serve per far rinascere i One Direction e forse, solamente forse, anche la malandata storia d'amore tra Harry e Louis. O quella in cui: Harry e Louis sono costretti a fingere di stare insieme dopo l'uscita di un video risalente al periodo in cui stavano insieme. **** ATTENZIONE: Questa storia NON mi appartiene in nessun modo. La storia in lingua originale si trova su AO3 dall'autrice lucythegoosey, tutti i crediti vanno a lei. Anche alcune gif che metterò nei capitoli sono prese dall'originale. Inoltre vorrei aggiungere che alcuni capitoli della traduzione son stati presi dall'autrice Ce_ su EFP, con ovviamente il suo consenso. Detto questo buona lettura! ****Complete
The final race // Larry
Nel mondo delle corse motociclistiche sono due le stelle nascenti: Louis Tomlinson e Harry Styles. Il primo con un passato burrascoso alle spalle è pronto a far di tutto pur di vincere, il secondo semplicemente si gode la vita e la sua passione più grande. Louis odia Harry, ed Harry ammira Louis. Ma cosa succederà se il passato del primo si ripresentasse e distruggesse tutto ciò che in quegli anni ha costruito con fatica per se stesso e per la sua famiglia? Ci sarà qualcuno disposto ad aiutarlo e farlo uscire dal buio? Dal CAPITOLO 3 Aveva solo un asciugamano addosso che lo copriva dal bacino in giù. Goccioline di acqua gli cadevano sulla schiena abbronzata e muscolosa ed i suoi capelli erano ancora bagnati e gocciolanti. Si voltò nella mia direzione e sollevò un sopracciglio guardandomi - Styles! Ti piace quello che vedi?- chiese in inglese con accento tedesco. Cazzo quanto mi piaceva quella leggera inflessione che aveva nel parlare. Io tossii leggermente - no ehm.. io stavo solo andando a cercare Niall.- Lui fece correre il suo sguardo su tutto il mio corpo soffermandosi sulla leggera protuberanza che avevo nei pantaloni e causa sua ed un leggero sorrisino gli apparve sul volto - Allora divertitevi tu ed Horan. Ci si vede in pista.- e chiuse la porta lasciandomi di stucco in corridoio. Nella storia sono presenti violenza fisica e scene di sesso omosessuale esplicite.Complete![Reading You [Larry Stylinson].](https://img.wattpad.com/cover/94432800-256-k261103.jpg)
Reading You [Larry Stylinson].
Harry è un professore che insegna in una facoltà di lettere: è una persona curiosa, buona, pronto a tutto per far sì che i suoi studenti stiano bene nelle sue ore di lezione. Louis, invece, è il ragazzo apparentemente impossibile, dai mille problemi, sgarbato e aggressivo e con un segreto che lo porterà all'autodistruzione. E se Harry dovesse prendere a cuore questo ragazzo? Riuscirà a proteggerlo dagli ostacoli della vita? •Attenzione: Narrazione ricca di Angst e contenuti forti, a chi non piace questo tipo di lettura si fermi qui o tacia per sempre. • Fanfiction presente anche sul mio profilo di EFP, per cui vi chiedo di informarmi tramite un messaggio se dovesse trovare questa fanfiction in altre piattaforme che non siano Wattpad o EFP. •Presenti scene di sesso descritte tra individui dello stesso sesso. Non subito, certo, ma ritengo di dovervi avvisare ugualmente. • IN REVISIONE •Complete
Got The Sunshine On My Shoulders || Italian Translation
Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)Complete
Back For You ➳ l.s. | Italian Translation
Quando finalmente louis torna a casa, harry non lo stava più aspettando. Negli ultimi quattro anni, le vite di entrambi sono completamente cambiate, ma forse i sentimenti sono ancora gli stessi. Oppure dove Harry è uno studente universitario ansioso con un fidanzato violento e Louis è un famoso musicista, ma un tempo erano solo due liceali innamorati. [luglio 2023-marzo 2024] numero di parole: 75.000 parole Avvertenze: relazione abusiva, stupro, oscenità (daddy kink), ansia/attacchi di panico, violenze su minori LA STORIA NON E' MIA. L'autrice, @amazaynly-in-deniall, ha acconsentito alla mia richiesta di poter tradurre questa sua storia. Ogni diritto e merito su questa storia è suo. 1ª in #stylinson 24/06/2024Complete
Hate me to the moon. || Larry Stylinson || Italian Translation
Step-brothers!AU || HateToLove!AU L'ultima cosa che Harry avrebbe voluto fare sarebbe stata trascorrere l'intera estate bloccato con la nuova fidanzata di suo padre e i suoi figli. Vuole saperne ancora di meno quando capisce che lei è una dittatrice religiosa, che cresce una figlia di sedici anni come una suora e il figlio come una versione educata di un prete leccaculo. Tutto cambia leggermente quando Harry scopre, però, che il suo futuro fratellastro è il maleducato sconosciuto che aveva colto sul fatto mentre faceva un pompino ad un ragazzo in un pub, un'immagine fin troppo diversa da quella del riservato cristiano che sua madre crede che sia. AU dove Harry è un nerd sexy, Louis un buon attore, ed entrambi fingono di odiarsi a vicenda per convincersi di non star provando cose che dei futuri fratellastri non dovrebbero provare. ATTENZIONE! Questa è la traduzione della fanfiction di harrystylesandstuff su AO3 realizzata da SaltVinegar su EFP, io ho solo avuto il permesso di pubblicarla qui.Complete
You Make It Easy - Italian Translation
Harry era da anni che sognava una carriera nel settore dell'illuminazione. Questo sogno non poté che diventare più grande quando venne assunto per lavorare al primo tour mondiale di Louis Tomlinson. In fin dei conti, finì per avere molto di più di un fantastico lavoro. *** [Harry/Louis - Harry/OMC(s) StrangersToLovers!AU - Famous!Louis - Non-Famous!Harry - SoloArtist!Louis 10/10 chapters, 29.5k] Crediti copertina: Amber G. Keldridge (@RainbowCockatoo) THIS IS A TRANSLATION, THE STORY BELONGS TO rearviewdreamer ON AO3!! ✧5k reads ~ 28/09/19 ✧10k reads ~ 03/12/19 ✧15k reads ~ 02/03/20Complete
Harry ha 22 anni, vive a Los Angeles e lavora su Hollywood Boulevard. Ogni sera è alla ricerca di nuovi clienti che, in cambio del suo corpo, gli diano i soldi necessari per vivere. Sì, Harry fa la prostituta e non aspetta nient'altro che la Città degli Angeli gli mandi un angelo a salvarlo da quella vita. Forse quell'angelo è rappresentato da un ragazzo dagli occhi azzurri che per un malinteso incontra una sera. ------ Dal testo: Stava riponendo il cellulare nel portaoggetti quando sentì bussare sul tettuccio dell'auto. Un ragazzo giovane e sorridente si era affacciato all'interno del finestrino del passeggero «Cerchi compagnia, amore?» [...] «No, guarda stavo solo rispondendo al telefono. Adesso devo - » «Non ti devi vergognare. E poi con una macchina del genere non puoi fermarti e poi ripensarci». ------- Prostitute!Harry - Rich!Louis ATTENZIONE : la storia NON mi appartiene ma è di infinitylou che mi ha dato il permesso di riportarla qui
More detailsContent Guidelines