Environ 2030. Zelep et Xafem sont deux gamins qui tentent de survivre dans les décombres de TΣrsør [terre-sœur] . Territoire encore vivable après les guerres et les désastres environnementaux causés par la cupidité des hommes. Les deux amis décident de fuir cet endroit afin d'améliorer leur situation. Ils entament donc un voyage vers le septième continent, une terre mystérieuse et lointaine, rejoint par de nombreux survivants...