- Une vengeance trop faible attire un second crime - Amalïa, une jeune dîplomé, 20 ans, fêtera bientôt son anniversaire. Étant passionné de la culture nippone, ses parents lui offriront une année sabbatique vers cette destination : Le Japon. Quelque jours avant son départ de Phœnix, cette dernière sera prit par des hallucinations, si réel quel laisse parfois des marques sur son corps. Pendant son voyage, cependant la jeune fille sera prise de violente douleurs entamant une lente métamorphose. Qu'apprendra t-elle pendant son voyage ? Les légendes folkloriques Japonais sont elles réelle ?