"Złoto"// Jacques x Josee

Nie wszystko złoto co się świeci. A jak zareagują ci, którzy od dziecka mają tylko wpajane o złotych górach? Jacques i Josee, para przyjaciół i partnerzy w tańcu na lodzie po powrocie z podróży dookoła świata i konkursu o milion dolarów wracają do codzienności. A przynajmniej im tak się wydaje. Wystąpienie po raz drugi w telewizji z zajęciem trzeciego miejsce równa się z światową kompromitacją dla mamy Josee, co złamie dziewczynie ducha i nadwyręży jej cenną przyjaźń z Jacques'iem. Natomiast Jacques zda sobie sprawy z czegoś jeszcze...