Em que Hinata, por medo de se confessar e ser rejeitada por Naruto, prefere desistir de tudo e começar um relacionamento sem dores e preocupações com a sombra do rapaz Hinata nutre um amor profundo por seu amigo de infância, Naruto Uzumaki. No seu último ano da escola secundária, sendo ele cinco anos mais velho, responsável e já tendo feito sua estréia na vida adulta, a Hyuuga aceita que seus sentimentos nunca poderiam ser revelados, assumindo que jamais passaria de um amor platônico. No entanto, quando um acordo é feito entre ela e Sai, seu precioso sigilo poderia ser posto em risco. E quando um misterioso assassino ronda os arredores e traz consigo a ameaça de levar à luz os segredos obscuros de sua família, um antigo laço gasto pelo tempo parece unir cada vez mais as duas almas, revelando sentimentos que talvez tenham sido esquecidos. E de alguma forma Naruto começa a perceber que Hinata não é apenas a garotinha com quem costumava fazer bonecos de neve, revelando-se, no entanto, tratar-se de alguém que marcaria sua vida para sempre.