The men of NCIS New Orleans knew pain. Broken marriages, lost comrades, death of loved ones, Katrina, devastating injuries and painful relationships with parents had touched each of their lives. None of them had suffered from that pain more than Chris LaSalle.