Eu, ele... E ela!

É possível amar mais de uma pessoa ao mesmo tempo?

Aos 19 anos, Diana Salmon, a mais nova de uma família colombiana, herda de sua falecida avó um apartamento que fica na mesma cidade em que mora com seus pais há 10 anos. Ela namora com Yan Nakamura, com quem mantém um relacionamento sadio há pouco mais de três anos. Diana tinha uma vida simples: gostava de ir ao cinema, comer cachorro-quente na rua, tirar fotos de paisagens e ajudar Yan a consertar carros e motos. Mas tudo começa a mudar quando ela decide morar sozinha. Ao mesmo tempo em que descobre as dores e as delícias de uma vida só sua, Diana começa a faculdade de Arquitetura onde conhece Toni Topaz, uma linda poetisa, cheia de metáforas e piadas ao falar. Ela passa a conhecer novos lugares, novas pessoas e tudo, tudo mesmo, muda de lugar. Será que ainda haverá espaço para Diana e Yan? Quem é Diana agora? E o que Toni quer com ela?