L'assassin n'est plus. Enfin les adolescentes de la capitale peuvent sortir de chez elles sans risquer de se faire poignarder dans le dos. De son côté, Scyllia est l'une des seules à savoir ce qui est réellement arrivé et qui il était en vérité. Au final, cela lui aura au moins permis de mettre la main sur l'un des fragments d'orbe. Elle peut donc reprendre tranquillement sa vie d'étudiante en magie à l'académie auprès de ses amis. Mais pour combien de temps ? Des artefacts aussi puissants ne restent jamais cachés bien longtemps et de puissantes institutions aimeraient bien mettre la main dessus... Ou peut-être en ont-ils déjà en leur possession.