Paul è un ragazzo che ama viaggiare e scrivere storie. Prende spesso ispirazione da piccoli paesi e borghi medievali e trascorrendo la notte in uno di questi, si trova a fare i conti con un terribile incubo.
T/n ha una cotta da tempo per Nishinoya, ma ogni volta che lui si avvicina si sente imbarazzata e confusa, senza riuscire a mostrargli i suoi veri sentimenti.
Nishinoya, però, è determinato a non arrendersi e con pazienza e tenacia cerca di superare le sue paure e incertezze.
Tra allenamenti, momenti di gioco e scambi di sguardi, i due iniziano a scoprire lentamente cosa significhi davvero avvicinarsi e lasciarsi andare, imparando a conoscersi e a capire se quel sentimento può trasformarsi in qualcosa di più profondo.