Sakura était incontestablement devenue une kunoichi de renom, au même titre que ses deux coéquipiers, Naruto Uzumaki et Sasuke Uchiwa. Tous trois avaient trouvé leur place au village. Néanmoins, quand les sentiments de la rose envers celui qui fut son sensei décident d'apparaître au grand jour, comment garder envers lui la même attitude ?