Haikus en desorden ©

Haikus en desorden ©

  • WpView
    Reads 49
  • WpVote
    Votes 0
  • WpPart
    Parts 2
WpMetadataReadOngoing
WpMetadataNoticeLast published Tue, May 7, 2019
Colección de Haikus recopilados en un solo libro. GUÍA DE LECTURA Algunos haikus están escritos a la manera "tradicional" en español, siguiendo el orden de lectura occidental, con un único idioma y son el sistema de caracteres latinos. Otros siguen un sistema propio, mixto, con una mezcla de idiomas (japonés y español) que incluyen una versión que mezcla caracteres latinos y japoneses, otra solamente con caracteres latinos para que quienes no conocen ambas lenguas puedan leerlos y una última con una traducción completa al castellano. Dadas las limitaciones del formato, todos los poemas del sistema propio mixto siguen el orden de lectura tradicional occidental (líneas en horizontal y de lectura de izquierda a derecha), aunque los poemas originales están escritos en el sistema tradicional japonés (en vertical y de lectura de derecha a izquierda).
All Rights Reserved
#48
haiku
WpChevronRight
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
Illustration

You may also like

  • El Idioma Del Invierno ©
  • Poesías (Bakujiro | Kamijiro)
  • Poémica (En Amazon KDP)
  • Arte Y Ciencia
  • MI LINDA GATITA
  • Los poemas escritos por las estrellas
  • ִֶָ  ◂ ៹ : 執着°.• • • 𝑳𝒐𝒗𝒆 𝑶𝒃𝒔𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏;◞⃕ Tokyo Revengers.
  • Feelings Diary

Escribo poesía siempre que un sentimiento inunda los caudales de mi vida. Es mi forma de desangrarme y no morir, pero sí nacer más fuerte. --------------------------------- INICIADA: 18/01/21 FINALIZADA: 24/11/22 ---------------------------------

More details
WpActionLinkContent Guidelines