The Most Beautiful Moment in Life 'The Notes 1', traducción al español

Traducción del libro The Most Beautiful Moment in Life 'The Notes' 'Smeraldo Book' del Bangtan Universe.

«las memorias de los sentimientos de estar perdido, de ausencia, de sufrimiento e inseguridad, de los chicos encarando su destino.»

"¿Sería capaz de corregir los errores y salvarnos a todos? No comprendí la profundidad y el peso de esta pregunta. Era verdad que yo buscaba desesperadamente salvarnos a todos. Ninguno merecía morir, desesperarse, ser suprimido o ser infeliz. Por sobre todas las cosas, eran mis amigos. Podríamos tener nuestras fallas y cicatrices, ser retorcidos y desvirtuados. Podríamos ser unos don nadie, pero estábamos vivos, teníamos días por vivir, planes que seguir y sueños por cumplir.

Al principio no lo pensé mucho, creía que todo dependía de qué tanto esfuerzo ponía en ello después de darme cuenta a quién necesitaba salvar y de qué. Eso era lo que creía. Creí que podría resolver todo persuadiéndolos y cambiando cosas. Era así de ingenuo y simple. Pero no era más que un intento de salvar mi propio pellejo. Después de una serie de ensayo y error, lo comprendí. No era tan simple salvar a los demás.
SeokJin, 2 de mayo, año 22"