Hollow Knight : Journal du Voyageur

Vous êtes fan d'Hollow Knight . Ce livre vous intéresse . Malheureusement vous ne pouvez pas l'acheter parce qu'il est en anglais et/ou il n'est pas vendu en Europe.

Mais ne vous inquiétez pas ! InkScarlet alias l'Encre Écarlate et son équipe vont traduire ce livre de 160 pages pour vous !

Le livre ne m'appartient pas. il appartient à Fangamer et Hollow Knight appartient à Team Cherry.
La traduction est non officielle, TeamCherry et Fangamer ne sont ABSOLUMENT pas impliqués dans cette traduction.

Ce livre contient du spoil ! On vous recommande de jouer au jeu et aux DLC avant de lire ce livre.
Ne pas reposter les pages !

Membres de Team Cherry
Ari Gibson
William Pellen
Jack Vine

Membre de l'équipe Fangamer
Kary Fry : Illustratrice
Ryan Novak : Écrivain
Laura Verdin : Coloriste en chef
Noah Lane : Directeur de projet

Membres de l'équipe de traducteurs
InkScarlet (moi) : S'occupe du montage
Loracia-art : S'occupe de la traduction et dessine les icônes
Karen360 : S'occupe de la traduction
Poire_a_Doxe : S'occupe de la traduction
HollowK : S'occupe de la traduction

Avancement des chapitres
Introduction : Traduite
Chapitre 1 : Dirtmouth : Traduit
Chapitre 2 : Routes Oubliées : Traduit
Chapitre 3 : Vertchemin : Traduit
Chapitre 4 : Cavernes Nocives : Traduit
Chapitre 5 : Cité des Larmes : Traduit
Chapitre 6 : Mont Crystal : Traduit
Chapitre 7 : Nid-Profond : Traduit
Chapitre 8 : Voies d'Eau Royales : Traduit
Chapitre 9 : Repos Éternel : Traduit
Chapitre 10 : Frontière du Royaume : Montage en cours
Chapitre 11 : Bassin Ancestral : Traduit pas encore monté
Chapitre 12 : Brumes-canyon : Traduit, il sera posté quand les chapitres précédents seront traduits et montés
Chapitre 13 : Jardin de la Reine : Traduit pas encore monté
Chapitre 14 : Falaises Hurlantes : Traduit pas encore monté
Chapitre 15 : Les Abysses : Traduit pas encore monté