Motel 6 [Niall Horan] (Tradução em Português)

Motel 6 - Onde tu podes encontrar baratas nos chuveiros, comida duvidosa nas máquinas de venda, e talvez, possivelmente, algum amor pelo caminho.

Eles dizem que não deves fugir dos teus problemas, mas Avery Holmes e Niall Horan estão a fazer exatamente isso. Ironicamente, eles encontram-se enquanto fogem de maus eventos no mesmo local, por razões similares.
Ambos à procura de um abrigo para a tempestade, e ambos vão descobrir que estão a ter exatamente o oposto do que querem.
Mas o destino tem uma maneira engraçada de trabalhar, não tem?