-Te deseo más y más -susurró el hombre, tan cerca que su aliento rozaba el oído de Toya. Su voz era fascinante y engañosa, lo suficientemente dulce para embriagar.
Toya Sakurai siempre había querido tener en sus manos los libros de Kai Hokada antes que cualquiera, así que cuando fue asignado a ser el editor del autor de bestsellers, fue como un sueño hecho realidad. Kai Hodaka, con su rostro impecable y su voz pecaminosa, es el objeto de numerosos rumores y chismes, pero Toya está más intrigado al entrever al verdadero hombre detrás de las historias: tranquilo, perspicaz, y una amabilidad escondida hacia él.
Entonces cuando Hodaka hace una propuesta indecorosa, a Toya le cuesta asimilarla: el cuerpo de Toya a cambio del manuscrito de Hodaka. Al principio es un simple acuerdo de trabajo, pero bajo el toque hábil de Hodaka las defensas de Toya se derrumban, y su vida, simple y pacífica como era, se sale fuera de control, añorando por más.
Un autor enigmático... Una celebridad inmoral... ¿Cuál es el verdadero Kai Hodaka? ¿Y podrá Toya averiguarlo antes de que se pierda completamente?
**NOTA: ESTA HISTORIA NO ME PERTENECE, su nombre original es "The Guilty" escrito por Katsura Izumi, yo SOLAMENTE LA TRADUJE**
Créditos en "Notas".
Después de ser rechazado por segunda vez por el Equipo Avatar, incluso después de ayudarlos con Combustion Man, Zuko decide dejarlos solos y buscar un lugar donde vivir.
pero después de una pelea contra soldados de la Nación del Fuego y caer en el lecho de un río.
Al ver su arrepentimiento y dolor, el espíritu del Sol y la Luna deciden darle una segunda oportunidad, enviándolo a otro mundo con otro destino y gente que lo apreciará y admirará.