Après une année un peu compliquée passée en Angleterre et après l'obtention des examens de Romy, Carolina a décidé d'offir à Romy l'opportunité d'aller passer les grandes vacances d'été dans l'ancienne maison familiale des grands parents d'Harry, à Los Angeles. Romy et Harry sont maintenant ensemble depuis plus de trois mois, et Carolina prend toujours soin de sa petite soeur comme s'il s'agissait d'une partie d'elle. Mais le retour épéhmère de la famille COOPER et d'Harry Styles en californie va remuer certains souvenirs du passé et certains journalistes ne vont pas se gener pour leur faire vivre un enfer. Malheuresement, la page qu'avaient réussis à fermer Romy, Harry et Carolina va soudainement se réouvrir pour laisser place à de nombreuses complications. Au final, rester à Holmes Chapel n'était-il pas une meilleure idée ?..