Horatio szellemekről kérdezi Hamletet

Érezted már úgy valaha, hogy egy regény igazán neked szól? Hogy a te történeted meséli el burkolt formában, egy másik világban? Merítettél már erőt belőle, amikor nem érezted késznek magad egy feladatra?
A U.S.S. Enterprise ötéves küldetésének egy viszonylag eseménytelennek mondható napján Kirk kapitány észreveszi, hogy elsőtisztje Shakespeare Hamletjét olvassa. Azonban rádöbben, hogy ahogy Hamlet sem mondott el mindent Horatio-nak, úgy Spock sem beszélhet az összes szellemről, amit életében látott...

Megadott témára íródott novella, a Hamlet "Kizökkent az idő, ó kárhozat, hogy én születtem helyretolni azt!" idézetét kellett beleszőnöm. A TOS idejében játszódik, de fontos szerepet kap benne a Discovery is.