Ešte ako dievčatko bola Polly všetkými desiatimi za každé dobrodružstvo. Jej najlepšia kamarátka, vtedy ešte zakríknutá Macy sa jej ale bála prispôsobiť. Teraz sú dievčatá dospelé. Z Macy sa stala samostatná a nezávislá žena s povinnosťou pracovať a starať sa o chorú mamu. Polly sa napokon veľmi nezmenila a stále kamarátku presviedča, že život si ma užívať. Macy cíti, že Polly niečo dlhuje a to je jediný dôvod, pre ktorý súhlasí s jej najnovším výmyslom. Spolu sa na leto presťahujú na pobrežie k dvom neznámym mladíkom. Polly je očarená Sterlingom, Lamont si zasa získava Macy. Obaja však skrývajú komplikované tajomstvá, o ktorých si šepká celé mesto, no nikto nevie skutočnú pravdu. Podarí sa Polly a Macy zistiť, o čo ide a budú potom vôbec schopné s nimi naďalej ostať žiť?