Hash, a 21 ans, il est dans un groupe de motard, il est arrogant, violent et bagarreur, il refuse de s'attacher. L'amour n'est qu'une faiblesse inutile et les femmes, des partenaires d'une nuit. Les seuls qui ont une place dans son cœur c'est sa mère, son beau-père et sa petite sœur. Alix est une jeune femme de 19 ans, timide, posé, mais ne se laisse pas marcher sur les pieds pour autant, certains la considéreront coincée au premier abord, elle est très maladroite ce qui la met régulièrement dans des situations très compliquées. Après la mort tragique de sa mère, elle est envoyée chez son père, sa nouvelle famille à l'autre bout du pays, elle doit abandonner sa meilleure amie. Leur rencontre sera électrique, remplis de catastrophes, de maladresse. Ils se détesteront, mais ne dit-on pas qu'entre la haine et l'amour il y a qu'un pas ? Mais qu'est-ce que la vie leur réserve comme autre tour?