Max von Ostholt, Directeur de l'Institut des Recherches sur l'Holocauste à Munich, se retrouve dans une petite maison de la banlieue parisienne devant le mince héritage de celle dont on vient de lui révéler qu'elle était sa grand-mère : Maria Hernandez. À quarante-sept ans, le choc d'apprendre qu'il a été adopté s'ajoute à celui de la découverte d'un cliché qu'il identifie immédiatement comme l'une des rares photographies prises dans les camps nazis encore en activité. Que fait cette photographie dans les affaires personnelles de cette femme ? À la recherche de ses origines, Max découvrira les tragédies et les amours d'une famille formée par les horreurs de la seconde guerre mondiale et les espoirs des années de reconstruction de l'Europe.