Élyn a une maladie depuis sa naissance. Elle est allergique à l'air terrestre. Elle vit recluse dans une chambre isolée dans un hôpital où est diffusé un air dépourvu d'azote pour préserver ses poumons et sa santé. Un jour, elle rencontre un garçon qui lui semble particulièrement familier. Il va s'avérer que c'est son grand frère et qu'elle n'est pas humaine, mais qu'elle vient d'un autre monde : Hoyba.