Una relación de solo sexo entre Dazai y Chuuya no resultó bien. Cada acción tiene consecuencias y para ellos fue una niña de nombre Fumiya Nakahara; la hija de ambos. Dazai no se enteraría sobre la existencia de su hija hasta 5 años después donde querrá recuperar el tiempo perdido con su familia (el tiempo no se puede recuperar). Fumiya tratará de mantener unida a su familia a toda costa. "La esperanza es lo último que se pierde". Se vienen los problemas para esta familia, para la Port Mafia y la Agencia de Detectives.