Où Louis aide Harry à conquérir le cœur de son crush.
《 Un grand sage a dit qu'être complètement heureux c'est comme un cookie. Je t'explique, c'est comme si tu préparais une pâte à cookie et qu'après des minutes à essayer d'avoir la pâte parfaite tu les fait cuire au four et ils s'en sortent pas si mal. Et quand ils sont enfin prêts, tu les manges et c'est bon. Juste bon, pas complètement parfait. Puis, tu rencontre quelqu'un qui t'aide à refaire la pâte, mais cette fois il rajoute les pépites de chocolat. Et là, là ils sont délicieux. Ils sont parfait, exquis, divinement bon! Et plus tu rajoutes des pépites, plus c'est divin donc plus tu es heureux. On est toujours content quand on mange de bonnes choses pas vrai ? 》
Portugal, 1991.
« -Je suis fatigué les gars, on peut pas faire demi tour et rentrer boire un truc, genre une bière ou peu importe. Je meurs de chaud, j'ai soif, je transpire et je pue !
-Plus que quelques mètres et tu seras récompensé par la vue.
-La seule vue que j'ai depuis près d'une heure, c'est ton cul, Harry.
Je l'entends se marrer avant qu'il ajoute moins fort pour que je sois le seul à écouter :
-Et la vue te plaît ?
En prononçant ces mots, il tourne discrètement sa tête en haussant les sourcils de manière flippante comme un psychopathe le ferait.
-Dans tes rêves ! »