Un énième anniversaire, seul ; hantés par les sourires de Rin, Obito, Minato et son paternel. Deux ans, après la 4ème grande guerre, Kakashi, sixième hokage, se sent particulièrement seul et il n'aurait jamais cru que ça puisse faire si mal ; il assistait silencieusement au départ de ses élèves qui grandissaient. Sauf que Naruto et Sakura ne voyaient pas les choses de cette façon.