Czwarty rok nauki staje się dla Harry'ego Pottera początkiem nowej, brzemiennej w skutkach przygody. Przyjaciele zwą go Zakałą Ludzkości, Gwiazdą Czarodziejskiego Świata, Złotym Chłopcem Który Przeżył, Reprezentantem Hogwartu w Turnieju Trójmagicznym i Wybawcą Czarodziejskiego Świata, choć z pewnością... wystarczyłoby tylko "Harry". Dawne "Wszystko zaczęło się tego dnia" Opowiadanie przeniesione z nową nazwą.