Un café à Cambridge

Lieke Valois, étudiante en langue franco-canadienne de vingt-trois ans, est une poétesse en manque d'inspiration venue aux Etats-Unis pour se ressourcer. Prostrée dans son université internationale à Boston, elle passe ses journées à écrire et à observer les gens autour d'elle.
Elle aime aller dans les lieus publics pour mener ses observations, notamment dans ce café, à Cambridge, à quelques minutes d'Harvard. Ce café plus que les autres car il y a cette jolie brune aux yeux rêveurs et torturés, qui ne vient qu'en semaine et qui l'intrigue tant.
Au bout de plusieurs mois à l'admirer en secret, sa meilleure amie, Raphaëlle, lui propose de commencer une correspondance anonyme avec son inconnue.
Mais jusqu'où cet échange de lettres peut-il aller?