Zaina i Lijama różni wszystko, jeden jest księciem pławiącym się w bogactwach, drugi musi kraść, żeby przeżyć. Jeden marzy o przygodach, drugi tych przygód ma aż nadto, zwłaszcza jeśli wziąć pod uwagę ciągle ścigających go żołnierzy z pałacu sułtana. Spotykają się przypadkiem i przypadkiem zostają wciągnięci w świat magii i starych baśni, o którym dotychczas nie mieli pojęcia.