ماضي قاسي و مستقبل مجهول ( قيد التعديل)