🍒 juventude selvagem. 🍒

flora e bella viajam para miami para uma festa na casa da foxy, flora fica com isis, uma garota linda que flora já estava de olho a tempos, e bella com juan, o porto riquenho amigo da foxy, uma noite de bebidas, piscina e sexo, acaba de repente com a policia aparecendo, alguém denuncia que há drogas na festa, uma garota passa mal pelo porte de comprimidos, e bella ajudou a garota, e acabou tendo que ir para o hospital com ela, pelo fato do seu carro ter ficado na frente da casa e a policia estar prendendo as pessoas, juntamente com flora, bella vai ao hospital e acaba conhecendo a menina cujo nome é lola e fazendo amizade, flora e bella voltam para a casa da foxy e de repente a casa pega fogo, e elas vão comprar as passagens para voltar para las vegas e percebem que o dinheiro que elas tinham, sumiu. logo lola as ajuda, e elas vão ficar na casa dela, a família de lola é de motoqueiros, uma gangue chamada "road angels", com trailers em volta e caras com cigarros e cerveja e com casacos de couro, bad boys de verdade, chegando lá bella e flora conhecem a mãe de lola, darci, uma mulher de 39 anos bem valente e ousada, conhece os irmãos de lola, sebastian e jason, flora se apaixona por jason logo de cara, depois de conhecerem os parentes de lola, bella e flora se acomodaram no quarto de lola, e logo uma velha parente de lola esta na casa, nala, vinda de shangai com seu tio, lola ficou surpresa em vê-la, depois de tanto tempo, as meninas vão para o quarto, e na manhã seguinte um membro de uma gangue inimiga chamada "young devil's riders" veio em busca de confusão e bella e flora acabam se envolvendo em mais problemas.