Após uma desilusão amorosa, Hinata aponta que o vizinho, Naruto Uzumaki, teve a audácia de pedir para comer seu coelhinho de estimação, Pipoquinha. Neji, o primo da garota, promete um acerto de contas com o vizinho atrevido. Todavia o jovem Hyuuga não imaginava que a inocência da prima a tornaria incapaz de detectar malícia na proposta indecente de Naruto.