Хината схвачена Итачи Учихой, и череда попыток сбежать обращается против нее самой. Она оказывается загнана в тупик, а новым стражем становится брат похитителя - Саске. Они оба проявляют недвусмысленный, а также гнетущий девичью сущность интерес. Хьюга не может противиться, избавиться от компании братьев. Куда деться от внимания Саске? Пойти навстречу и оказаться сильнее морально? Хината не верит, что проживет еще хоть день. А череда ее «завтра» нескончаема.