Prešli dlhé štyri roky odo dňa, čo Chaz Wentz utiekol pred spravodlivosťou. Okrem listu, ktorý po sebe zanechal nemá Inari o ňom žiadne správy, a tak jej nezostáva nič iné, ako zabudnúť na svoju veľkú lásku. S hrdosťou nastupuje na miesto detektívky, ktoré jej prenechala jej matka a po boku Odina Smitha sa púšťa do nového prípadu sériového vraha, ktorý si brúsi zuby na členov klanov veľkej trojky.