Best Unkept Secret | tłumaczenie

Iwaizumi ma mnóstwo na swojej głowie. Po pierwsze, jest doktorem w Głównym Szpitalu w Miyagi. Praca na oddziale Bohaterów i udzielanie pomocy niewinnym przechodniom oraz młodym herosom próbującym uciec ze szpitala zanim zostaną wyleczeni do końca, trzeba przyznać - jest trudna. Po drugie, jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych bohaterów w mieście. Pod pseudonimem Feniksa, Iwaizumi pomaga swojemu miastu już przez blisko trzydzieści lat i przez ten czas, on i jemu podobni awansowali z bycia anonimowymi strażnikami na uznawanych przez rząd Superbohaterów. Bycie herosem i lekarzem jedocześnie jest ciężkie, ale z pomocą ciągle pojawiających się, nowych bohaterów - nie jest tak źle. Lecz nadal, siedząc i oglądając wiadomości ze swoim mężem, Iwaizumi nie może pozbyć się myśli, że może to czas na odwieszenie jego metaforycznej peleryny i przejście na superhohaterską emeryturę.

Jak wyżej w tytule; to tylko tłumaczenie; link do oryginału w opowiadaniu; zgoda w moim posiadaniu.