Minako Aino, inicia una nueva vida, han pasado cuatro años desde su última aventura como Sailor scout, ahora es una estudiante universitaria de 20 años quien viaja a París para visitar el museo de Louvre en un proyecto estudiantil, sin saber que en ese lugar, se encontrará por casualidad con el mismísimo Camus de Acuario, quien fuera antiguamente un santo dorado de Athena. La vida de ambos encierra un secreto, ella una Sailor Scout durante su adolescencia, él, un caballero dorado al servicio de Athena. Juntos vivirán una increíble aventura en donde dos mundos de héroes se unirán, pero un romance entre ambos, será el factor que desencadene una cruel guerra santa.