Seit Samantha gehört hat, wie gemein Leon über sie gelästert hat, hasst sie ihn wie die Pest. Leider ist ihre Mutter mit den Eltern von Leon befreundet und so müssen Samantha und Leon gezwungenermaßen viel zusammen machen. Als sie dann auch noch zusammen in den Harz reisen, ist Samantha richtig wütend. Doch während dieser kurz Ferien wird ihr Leon inner sympatischer.