Jemma Simmons has been suffering from nightmares about that box but this dream is different. This time someone else is with her - someone she hasn't gotten to talk to in a while. This is a possible dream Simmons could have in between seasons one and two. It proves that even in her imagination, there's no changing Fitz.