Émilie

Émilie est une jeune policière en stage. Elle arrête quelques bandits par-ci par-là, rien d'exceptionnel. Et puis un jour, le Chef du poste où elle espère un jour travailler lui présente un nouveau co-équipier, Francis, avec lequel elle devra réaliser son stage final. C'est une mission dangereuse, mais ils sont les meilleurs.