{Capa temporária}
UM ASSASSINO FORA DE CONTROLE
Quando um homem abre fogo contra uma balsa lotada no porto convocada. Ao chegar ao local, ela se depara com um cenário assustador: três pessoas estão mortas e sua amiga Claire Washburn encontra-se gravemente ferida. A tenente promete a si mesma que vai colocar o criminoso atrás das grades.
O SEQUESTRO DE UMA CRIANÇA
Trabalhando com inspetor Richard Conklin, Lindsay consegue prender o assassino. Assim que o julgamento começa, outro caso desperta a atenção da polícia. Madison Tyler, de 5 anos, filha de um conhecido jornalista, desaparece perto de casa.
NÃO HÁ TEMPO A PERDER
Enquanto Yuki Castellano tenta condenar o atirador da balsa à pena máxima, Lindasy tem que deter o sequestrador. Outras crianças foram raptadas, mas não houve pedido de resgate.
Numa corrida contra o relógio, a tenente sabe que precisa encontrar os pequenos reféns antes que seja tarde.
Quando Marina, a cunhada de Nascimento, vem passar um tempo na casa deles para se preparar para um concurso, ele a vê apenas como uma responsabilidade extra em sua já tumultuada vida. No entanto, a proximidade diária e as conversas inesperadas revelam uma conexão obscena e proibida entre os dois.
À medida que os dias passam, Marina luta para manter a compostura e a lealdade à irmã, enquanto Roberto descobre sentimentos que nunca imaginou ter pela cunhada. Entre missões perigosas e momentos quentes, ambos enfrentam um impasse que pode abalar suas vidas para sempre.