Když se Collin rozhodne lhát své matce a namísto do "školy" se vydá hledat svého otce do vězení, rozhodně nepočítá s tím, že skončí na místech, na která by raději zapomněla a stane se tím, kým by být nikdy nechtěla. Triangulum je svět, kde existuje jak starodávné pouto s přírodou, tak moderní civilizace a Collin je zde spojena s osudem, který si nevybrala a je nucena se spolehnout na ty, které nezná. Když se však setká se samotným Ďáblem a Smrtí, tak její pouť teprve začíná. ..... „Proč si tady z toho každý nedělá holubník?" zasmál se. „Vždyť je to evidentně tak jednoduché, tobě to prochází neustále. Nikdo tě nezabíjí, prostě si tu chodíš a všechno je v pohodě," došel až ke mně a zastrčil mi vlasy za ucho. „No řekni. Není to paráda?" vypadal malinkato vyšinutě, ale asi mám prostě divnej vkus. „Ale proč jen tě chci i nechci zabít," trochu se vzdálil a začal okolo mě kroužit. „Tak krásně voníš .. Stačilo by .." chtěl mě chytit za tvář, ale ruku nechal napjatě vedle ní, jen si frustrovaně vzdychl.