Emilio y Joaquín se conocen durante las vacaciones de invierno en Canadá y ambos sienten que sus corazones despiertan al estar juntos, al finalizar la temporada vacacional y volver a sus respectivas vidas cotidianas ¿Podrán volver a verse? ¿Seguirán sintiendo lo mismo?