Catalina Battistella este o tânără cu spirit libertin și cu o plăcere în a rezolva integrame. Având un apetit imens în a cunoaște lucruri noi, aceasta își petrece majoritatea timpului în ampla și diversificata bibliotecă personală a fostului ei profesor de literatură, Archibald Harrison, un bărbat în vârstă de 44 de ani, stabilit în Brazilia de peste 20 de ani. Diferența de vârstă este un impediment, ar spune unii. Dar când o noapte furtunoasă devine prilejul necesar pentru a da foc restricțiilor și prejudecăților, tot ce Catalina numea incertitudini capătă contur. Totuși este vorba despre o pasiune trecătoare sau se înfiripă o dragoste nemuritoare?!