Ah l'Irlande ! Ses plaines, ses moutons, ses villages de pêcheurs, son whisky Paddy. De quoi attirer les âmes romanesques et les amateurs d'alcools forts. Mais si vous pensiez profiter d'une bonne aubaine en passant quelques jours par Poltragow, vous vous trompiez ! Car la jeunesse est en ébullition. La mort soudaine de Biddy Byrne en serait-elle la cause ? Ou bien serait-ce cette sombre actualité ? Et ce n'est pas Dottie Poer qui vous en dira le contraire... À vous de voir, vous risqueriez bien d'être surpris...