Agent 8, after a difficult journey filled with 8-balls and sanitized octarians, finally reached the surface, saving Inkopolis from a nasty fate. Moving in with Agent 3, 8 thought her life would finally be normal. However, that's not the fate that was in store for her. Little did she know, soon she would be going on a new mission, bringing a new friend along with her.