On reprend l'histoire d'Aharon et Axel qui vivent une relation toujours passionnée, mais fragile où ils apprennent à doucement s'aimer, se faire confiance. Notamment pour Aharon qui a toujours eu tendance à avoir tellement peur d'être abandonné par son magnifique partenaire. Mais que se passe-t-il quand cette relation est menacée par l'arrivée d'un troisième luron dans l'équation ?