[Phích Lịch đồng nhân] Trans: Yến hảo - (Huỳnh Họa x Nguyên Phật Tử)

Disclaim: Everything belongs to their rightful owners, I'm just a translator. This is posted with permission from the author, so please do not take it from here without asking first.

Writer: Thảo Lan (草阑)
Source: http://caolan089.lofter.com/post/20398fe6_1c612a2ac
Warnings: AU, ABO (nhưng mà thật tế không để làm gì ;_;), background hiện đại (nên nói cận đại thì đúng hơn)

Được rồi, dịch cái này là hứng thú cá nhân, mình chắc đến 99% là ngoài mình ra chẳng có ai khác đọc, và cái này tuy mang tiếng truyện ngắn nhưng 4 chương cộng lại cũng hơn 30000 chữ nên dịch nó là cả 1 vấn đề và trời mới biết khi nào mới xong. Tuy nhiên cho dù là vậy mình vẫn bất chấp những projects dang dở khác để đi dịch nó vì 2 lý do: 1 là đây là 1 trong số rất ít, nhấn mạnh là rất ít thậm chí có thể nói là duy nhất, fic Huỳnh Nguyên dài được đến vậy và viết tốt đến mức độ này; 2 là fic chẳng những vừa dài vừa tốt lại còn HE, đọc xong mình cực kỳ thỏa mãn, gần như làm xẹp được phần lớn cảm giác bất bình của mình về đôi này khi xem kịch. Đọc truyện xong chỉ muốn nói 1 câu phải mà biên kịch có lương tâm thế này thì khúc cuối của Ma Phong đã chẳng bị chửi um lên thế kia.